Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Tipus de document

Document de treball

Data de publicació

Llicència de publicació

cc-by-nc-nd, (c) Gilabert, 2011
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/18043

The "image" of the cave and the constant temptation to correct Plato: Benjamin Jowettt as an example

Títol de la revista

Director/Tutor

ISSN de la revista

Títol del volum

Resum

Translations of the first chapters of Book VII of Plato's Republic, in which he introduces the well-known image of the cave, eikón, reveals an astonishing and intriguing variety of interpretations of this image: "allegory", "myth", "fable", "parable", "simile" and "comparison", to cite but a few. Taking as an example the work by Benjamin Jowett, the Victorian translator of Plato, remarkable for its textual accuracy and by means of a close analysis of the terms related to the image, this paper insists on the need to neither interpret nor correct the great ideal philosopher, in this case revealing some evident contradictions that arise when this advice is not followed and pointing out the occasional use of terms extraneous to the Platonic lexicon such as "allegory".

Descripció

Podeu consultar la versió en català a: http://hdl.handle.net/2445/16982

Citació

Citació

GILABERT BARBERÀ, Pau. The "image" of the cave and the constant temptation to correct Plato: Benjamin Jowettt as an example. ISSN 0014-1453. [consulted: 17 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/18043

Exportar metadades

JSON - METS

Compartir registre