Etiquetas discursivas, hiperónimos y encapsuladores: una propuesta de clasificación de las relaciones de cohesión referencial

Abstract

Las etiquetas discursivasson sintagmas nominales anafóricos que tienen como núcleo un nombre de significado abstracto y se emplean para condensar el contenido de un segmento discursivo. Este mecanismo cohesivo ha recibido diversas denominaciones en la bibliografía, que suelen corresponderse con diferentes delimitaciones del fenómeno. El objetivo de este artículo es identificar los rasgos que permiten deslindar las etiquetas discursivas del resto de relaciones de cohesión referencial y, especialmente, de los hiperónimos, con los que comparten características semánticas. Para ello, se examinan las aportaciones realizadas en la bibliografía y se confrontan con el análisis de ejemplos procedentes de un corpus de editoriales de prensa. El análisis permite proponer una ampliación de la clasificación al uso de los mecanismos de cohesión referencial, que tenga en cuenta no solo los mecanismos de cohesión reiterativa, sino también los de cohesión encapsuladora. En esta clasificación, el etiquetaje discursivo se perfila como función cohesiva independiente y diferenciada.