La pratique de l’écriture dans l’ancienne Illiberis, à la lumière des nouveaux graffites sur céramique (Ve-Ier s. av. n. è.)

Abstract

Les graffites préromains de l’agglomération d’Elne/Illiberis, située dans la plaine du Roussillon (Pyrénées-Orientales, France), ont été étudiés depuis les années 1970 et l’oeuvre monumentale de J. Untermann (MLH). Cependant, les nombreuses fouilles archéologiques menées sur le site depuis cette période ont entraîné la découverte d’un corpus non négligeable de nouveaux documents épigraphiques. Cette étude porte sur l’analyse intégrale de ces derniers. Mis en relation avec ceux déjà publiés, l’ensemble atteint désormais 130 documents, dont près de 80 ont une valeur textuelle (la plupart en langue ibérique, mais aussi avec quelques exemplaires en grec ou latin). Leur chronologie s’étale de la fin du Ve au Ier s. av. n. è. Certains sont strictement commerciaux, d’autres sont des marques de propriété et un dernier constitue sans doute une dédicace. La révision du corpus, avec parfois de nouvelles lectures, mis en perspective avec le contexte archéologique et historique local et régional, permet d’apporter de nouvelles informations sur les prémices de l’écriture dans cette agglomération.