En el Paraiso

Abstract

[spa] El presente trabajo reflexiona en torno al individuo y la sociedad. Esa reflexión se materializa a través del uso metafórico de dos elementos vegetales: Por una parte, una planta, Monstera Deliciosa, como representación del individuo en su mundo interior. Por la otra, un fruto, las cerezas para la representación del individuo en sus relaciones sociales. Su colocación es determinante; la primera, el individuo está en el interior de la sala y el material es de metal. Las otras están ubicadas en el exterior y son de materiales plásticos. Entre ambas, un ventanal, que, si bien los separa, permite que sigan estando unidas visualmente. A este ventanal se le une un elemento que actua como puente perceptivo entre las dos esferas (Unas hojas que, aunque tienen la misma forma en un lado y el otro su material está definido por el espacio que ocupan).

[eng] This work reflects on the individual and society. This reflection is materialised through the metaphorical use of two plant elements: on the one hand, a plant, Monstera Deliciosa, as a representation of the individual in his inner world. On the other, a fruit, cherries, to represent the individual in his social relations. Their placement is decisive; the first, the individual is inside the room and the material is metal. The others are located outside and are made of plastic materials. Between the two, a large window separates them, but allows them to remain visually united. This window is joined by an element that acts as a perceptive bridge between the two spheres (sheets that, although they have the same shape on one side and the other, their material is defined by the space they occupy).