La figuració de la mort i de l'absència a la poètica flaubertiana

Abstract

[cat] Gustave Flaubert és un dels pares del Realisme francès. La seva escriptura i, per extensió, les seves obres, han estat analitzades des d’una pluralitat de mirades en els últims dos segles. A l’hora d’estudiar dues de les seves protagonistes, Emma Bovary i Félicité, s’han presentat perspectives ben diverses, com la del bovarisme, la pugna entre conservadorisme i ciència o entre cosmopolitisme i vida provinciana. En aquest treball, però, hem intentat representar un panorama nou: la figuració de l’absència o de la buidor que hi ha present a ambdós escrits; el com la mort s’anuncia des d’alguns elements narratius abans que aquesta esdevingui explícita. Així, amb l’ajuda del patró hermenèutic de René Girard, juntament amb les hipòtesis de Gaston Bachelard, en aquest treball s’intenta donar resposta a la pregunta de si podem parlar d’una gramàtica flaubertiana de la mort no evident, dissimulada mitjançant la connotació descriptiva dels espais i dels cossos.

[fra] Gustave Flaubert est l'un des pères du Réalisme français. Ses écrits et, par extension, ses oeuvres, ont été analysés sous des angles variés au cours des deux derniers siècles. En étudiant deux de ses protagonistes, Emma Bovary et Félicité, différentes perspectives ont été présentées, comme celle du bovarisme, la lutte entre conservatisme et science ou entre cosmopolitisme et vie provinciale. Dans ce travail, cependant, nous avons essayé de représenter un nouveau panorama: la figuration de l'absence ou du vide qui est présent dans les deux écritures; comment la mort est annoncée à partir de certains éléments narratifs avant qu'elle ne devienne explicite. Ainsi, à l'aide du schéma herméneutique de René Girard, conjugué aux hypothèses de Gaston Bachelard, ce travail tente de répondre à la question de savoir si l'on peut parler d'une grammaire flaubertienne de la mort non évidente, déguisée par la connotation descriptive des espaces et des corps.