Cut off

Abstract

[cat] Cut-off és un projecte artístic que s’ha creat a partir de la lectura del llibre “Madres e hijas: una relación de tres” de Caroline Eliacheff (psicoanalista) i Nathalie Heinich (Sociòloga especialista en art). El projecte es basa en les relacions mare i filla partint d’exemples extrets de novel·les i pel·lícules, fictícies o basades en fets reals. En aquest procés de creació s’il·lustren algunes de les relacions possibles, posant èmfasi en els mecanismes de la transmissió de rols i de la construcció d’identitats, de generació en generació. Dotze exemples de relacions presos de la ficció, dotze mares i dotze filles posades a disposició per donar a entendre la problemàtica tractada.

[eng] Cut-off is an artistic project developed from the reading: “Mother and daughter: a 3-person relationship” from Caroline Eliacheff (psicoanalist) and Nathalie Heinich (art expert sociologist). My project is based on the mother-and-daughter relationship, taking as a starting point some examples extracted from novels and films, based on true or ficticial events. Throughout the creative project are illustrated some of the possible relationships, focusing on the role-transfer and identity building from mother to daughter.Twelve examples of relationships taken from fiction, twelve mothers and daughters used to understand the conflict treated.