Tipus de document
Treball de fi de màsterData de publicació
Llicència de publicació
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/232036
“Reescribiendo futuros: autonomía en tránsito”. Itinerarios de transición y planificación vital en mujeres privadas de libertad en proceso de reinserción social en un Centro de Acogida Residencial de Barcelona
Títol de la revista
Director/Tutor
Contribució addicional
ISSN de la revista
Títol del volum
Resum
[spa] El paso de la prisión a la libertad no es un alivio instantáneo; para muchas mujeres supone enfrentarse a un abismo. Tras años en un sistema que anula su capacidad de decisión, salen a una sociedad que las juzga con una “triple condena” y, con demasiada frecuencia, caen en una nueva trampa: la dependencia crónica de las ayudas institucionales y el consiguiente aislamiento social. Para dar respuesta a esta realidad, este Trabajo Final de Máster diseña un proyecto de intervención “Reescribiendo futuros: Autonomía en tránsito”, dirigido a mujeres de tercer grado penitenciario acogidas en un centro residencial de Barcelona. El objetivo principal es devolverles la voz y acompañarlas en la construcción de un proyecto de vida autónoma. Huyendo de las fórmulas estandarizadas de “talla única”, la estrategia se divide en cinco fases progresivas y flexibles. El itinerario no sólo aborda la reconstrucción de su identidad (ayudándolas a transformar sus miedos en un “yo deseado”), sino que aterriza en lo cotidiano: ofrece alfabetización financiera, herramientas de empleabilidad y estrategias para tejer una red afectiva sana que las aleje del estigma. Para medir los avances reales, el proyecto integra un sistema de evaluación continua y mixta. Combina herramientas, como análisis DAFO (ecomapa), con indicadores cuantitativos mediante la Escala de Autoeficacia General (EAG), aplicada al inicio y al final del proceso. Esta propuesta parte de la idea que la reinserción es imposible sin un proceso profundo de "des-etiquetamiento". Se necesita romper la indefensión aprendida para que la mujer deje de ser una usuaria administrada por el sistema y se convierta en la verdadera dueña de su libertad. Se espera contrastar estas expectativas tras su implementación el próximo mes de octubre del año 2026 en el mismo centro residencial.
[eng] The transition from prison to freedom is not an instantaneous relief; for many women, it means facing an abyss. After years in a system that nullifies their decision-making capacity, they emerge into a society that judges them with a "triple condemnation" and, all too often, they fall into a new trap: chronic dependence on institutional aid and the ensuing social isolation. To address this reality, this Master's Thesis designs an intervention project, "Rewriting Futures: Autonomy in Transit," aimed at women in the third degree of the penitentiary system housed in a residential center in Barcelona. The main objective is to restore their voice and accompany them in building an autonomous life project. Moving away from standardized "one-size-fits-all" formulas, the strategy is divided into five progressive and flexible phases. The itinerary not only addresses the reconstruction of their identity (helping them transform their fears into a "desired self"), but also grounds itself in everyday life: it offers financial literacy, employability tools, and strategies for weaving a healthy affective network that distances them from stigma. To measure real progress, the project integrates a continuous and mixed evaluation system. It combines tools, such as SWOT analysis (ecomap), with quantitative indicators through the General Self-Efficacy Scale (GSE), applied at the beginning and end of the process. This proposal is based on the idea that reintegration is impossible without a profound "delabeling" process. Breaking learned helplessness is necessary so that the woman ceases to be a user managed by the system and becomes the true owner of her freedom. These expectations are expected to be tested after its implementation in October 2026 at the same residential center.
[cat] El pas de la presó a la llibertat no és un alleujament instantani; per a moltes dones suposa enfrontar-se a un abisme. Després d'anys en un sistema que anul·la la seva capacitat de decisió, surten a una societat que les jutja amb una "triple condemna" i, amb massa freqüència, cauen en un nou parany: la dependència crònica de les ajudes institucionals i el consegüent aïllament social. Per donar resposta a aquesta realitat, aquest Treball Final de Màster dissenya un projecte d'intervenció, "Reescrivint futurs: Autonomia en trànsit", dirigit a dones de tercer grau penitenciari acollides en un centre residencial de Barcelona. L'objectiu principal és retornar-les la veu i acompanyar-les en la construcció d'un projecte de vida autònoma. Fugint de les fórmules estandarditzades de "talla única", l'estratègia es divideix en cinc fases progressives i flexibles. L'itinerari no només aborda la reconstrucció de la seva identitat (ajudant-les a transformar les seves pors en un "jo desitjat"), sinó que aterra en la quotidianitat: ofereix alfabetització financera, eines d'ocupabilitat i estratègies per teixir una xarxa afectiva sana que les allunyi de l'estigma. Per mesurar els avenços reals, el projecte integra un sistema d'avaluació contínua i mixta. Combina eines, com l'anàlisi DAFO (ecomapa), amb indicadors quantitatius mitjançant l'Escala d'Autoeficàcia General (EAG), aplicada a l'inici i al final del procés. Aquesta proposta parteix de la idea que la reinserció és impossible sense un procés profund de "desetiquetatge". Cal trencar la indefensió apresa perquè la dona deixi de ser una usuària administrada pel sistema i es converteixi en la veritable propietària de la seva llibertat. S'espera contrastar aquestes expectatives després de la seva implementació el proper mes d'octubre de l'any 2026 al mateix centre residencial.
Descripció
Treballs Finals de Màster Intervenció Psicosocial. Facultat de Psicologia. Universitat de Barcelona. Curs 2025-2026. Tutor/Director: Tomeu Vidal i Moranta
Recurs relacionat
Matèries (anglès)
Citació
Col·leccions
Citació
BOLUMBURU MONTERO, MariaSoledad. “Reescribiendo futuros: autonomía en tránsito”. Itinerarios de transición y planificación vital en mujeres privadas de libertad en proceso de reinserción social en un Centro de Acogida Residencial de Barcelona. [consulted: 6 of November of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/232036