Une nouvelle inscription rupestre latine d'Err (Pyrénées-Orientales)

Abstract

Cet article présente l'édition d'une nouvelle inscription rupestre latine de Cerdagne (Err, Pyrénées-Orientales). Cette édition est précédée d'une présentation mise à jour de l'épigraphie ibérique et latine de la région, dont le corpus le plus remarquable est celui des plus de 150 graffiti rupestres en langue et écriture ibérique. En ce qui concerne la nouvelle inscription latine, que nous interprétons comme un texte chrétien datable de la fin du IVe ou du Ve s. ap. J.-C. au plus tôt, elle revêt un intérêt particulier, car les inscriptions latines sont très rares dans la région ; par ailleurs, le contenu religieux du texte renforce l'interprétation de ces rochers inscrits comme des lieux de culte utilisés très vraisemblablement depuis l'époque ibérique