La casa del Caballero Caetano Dou, crónica de un palacio inconcluso

Abstract

[spa] En este artículo se propone explicar cómo sería la Casa Dou imaginada por Celles y cómo su visión entronca con una serie de proyectos anónimos de uno o varios arquitectos que van configurando la idea de lo que tenía que ser esa casa. Se aporta en cada uno de ellos, elementos que finalmente son recogidos por nuestro arquitecto y conjugados en una propuesta muy coherente con los principios de la distribución de los edificios nobles, pero también en la que se tiene muy presente ele- mentos de carácter higienista como el aprovisionamiento de agua o la ventilación de las estancias, así como los modelos del pasado más adecuados al tipo de edificio que se plantea construir.

[cat] En aquest article es proposa explicar como seria la Casa Dou tal i com va ser imaginada per Celles i com la seva visió entronca amb una sèrie de projectes anònims d'un o més arquitectes que anaren configurant la idea del que havia de ser aquella casa, aportant-hi en cadascun d'ells elements que finalment són recollits pel nostre arquitecte y conjugats en una proposta molt coherent amb els principis de la distribució dels edificis nobles però en la que hi són molt presents elements de caràcter higienista com el proveïment d'aigua o la ventilació de les estances, així com els models del passat més escaients al tipus d'edifici que es plantejava construir.

[eng] The article aims to explain how Casa Dou imagined by Celles would be like and how his vision connects with a series of anonymous projects carried out by one or more architects, who shaped the idea of what that house meant to be. In all the projects, Celles finally collected some elements and combined them in a proposal that is very coherent with the principles of the distribution of noble buildings. Moreover, elements of hygienic nature such as the supply of water or the ventilation of the rooms are very present, as well as the models of the past that are more appropriate to the type of building that is being built.