Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Fitxers

9788491688785 (Creative Commons).pdf (2.24 MB)

Tipus de document

Llibre

Versió

Versió publicada

Data de publicació

2021

Llicència de publicació

cc o (c) by-nc-nd (c) Edicions de la Universitat de Barcelona, 2021
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/189924

L’Adaptació de manlleus en català i en altres llengües romàniques

Títol de la revista

Autors

Director/Tutor

ISSN de la revista

Títol del volum

Recurs relacionat

https://cercabib.ub.edu/permalink/34CSUC_UB/13d0big/alma991012594445106708

Resum

Aquest volum aplega contribucions de diferents especialistes en la fonologia de les llengües romàniques i, en concret, en l’adaptació de manlleus. S’hi recullen un ventall ampli d’idiomes, entre les quals hi ha el català, l’espanyol, el francès, l’italià, el portuguès europeu i el del Brasil, i el sard, des de perspectives d’anàlisi ben diverses: la lexicografia, la lingüística de corpus, la teoria fonològica, la dialectologia, la gramàtica històrica i l’etimologia. L’obra inclou una secció dedicada a la descripció i la norma en la incorporació de manlleus al català, amb intervencions de representants de les institucions públiques sobre els criteris i les orientacions que se segueixen a l’hora de desestimar-los o bé d’adaptar-los a la fonètica, la morfologia i la grafia de la llengua catalana.

Descripció

Organització del 27è Col·loqui Lingüístic de la Universitat de Barcelona (CLUB 27): Clàudia Pons-Moll, Maria-Rosa Lloret i Jesús Bach-Marquès. El Grup d’Estudi de la Variació (GEV) i el Grup d’Estudi de la Variació Dialectal (GEVaD) de la Universitat de Barcelona han contribuït a la publicació d’aquest llibre.
Editores: Maria-Rosa Lloret i Clàudia Pons-Moll

Matèries

Català, Manlleus (Lingüística), Llengües romàniques, Llibres electrònics

Matèries (anglès)

Citació

Col·leccions

Col·lecció Lingüística Catalana - eBooks - (Publicacions i Edicions UB)

Citació

LLORET, Maria-Rosa and PONS-MOLL, Clàudia. L’Adaptació de manlleus en català i en altres llengües romàniques. Reproducció del document publicat a:http://www.edicions.ub.edu/ficha.aspx?cod=15144. ISBN 978-84-9168-878-5. [consulted: 8 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/189924

Exportar metadades

JSON - METS

Compartir registre