Happy Family Dreams

Abstract

[spa] Happy Family Dreams: Subvertir el familiarismo es una investigación artística que pone en duda la familia como institución. El proyecto consta de dos piezas videoinstalativas: un cortometraje multicanal de cuatro pantallas hecho en Los Sims 3 que performa una serie de dinámicas familiares problemáticas como la alienación y un video que lanza una serie de preguntas cuyo objetivo es cuestionar el ideal de la familia como el núcleo del amor incondicional. Ambas se complementan para cuestionar el realismo doméstico y dar pie a una posible subversión de la familia. La familia no es natural, sino que es naturalizada: a través de imágenes, leyes y arquitecturas se nos presenta como única manera de relacionarnos y organizarnos socialmente. Esta se constituye y es constituida a través de la colonialidad del poder y la hegemonía epistemológica euro-centrista de clases. Este trabajo pretende primeramente cuestionar la familia como institución a través del arte y, por otro lado, crear un espacio para visibilizar otras estructuras sociales que emergen desde la disidencia y que luchan por la desprivatización de los cuidados en pro de una colectivización.

[eng] Happy Family Dreams: Subverting Familialism is an artistic investigation that questions the family as an institution. The project consists of two video installation pieces: a four-screen multichannel short film made in The Sims 3 that performs a series of problematic family dynamics such as alienation and a video that launches a series of questions whose objective is to question the ideal of the family as the core of unconditional love. Both complement each other to question domestic realism and give rise to a possible subversion of the family. The family is not natural, but rather naturalized: through images, laws and architectures it is presented to us as the only way to relate and organize ourselves socially. It is constituted through the coloniality of power and the eurocentric epistemological hegemony of classes. This work first aims to question the family as an institution through art and, on the other hand, create a space to make visible other social structures that emerge from dissidence and that fight for the deprivatization of care in favor of collectivization.