Discórrer Cruïlles

Abstract

[ca] Les dinàmiques capitalistes i turístiques han anat fent de Mallorca un lloc insostenible on es produeix una sobreexplotació dels propis recursos. L’espai rural ha patit un canvi de paradigma que es veu reflectit a la vida de les residents locals en l’àmbit social, cultural com espacial. A partir de la realització d’una performance em posiciono davant aquestes problemàtiques. Altero el significat del material de construcció, entès com un símbol que actualment conforma el paisatge illenc i recupero tècniques agràries que han conformat la identitat illenca durant la història. Durant el projecte es duu a terme una reapropiació simbòlica del territori a aquells indrets que se’ns han extret.

[eng] Capitalist and touristic dynamics have made Mallorca an unsustainable place where its own resources are overexploited. The rural area has undergone a paradigm shift that is reflected in the lives of local residents in the social, cultural and spatial spheres. From the realization of a performance I position myself in front of these problems. I alter the meaning of the construction material, understood as a symbol that currently makes up the island landscape, and I recover the agricultural techniques that have shaped the island identity throughout history. During the project, a symbolic reappropriation of the territory is carried out in those places that have been taken away from us.