Impacto de la política de transición hacia la paz: daños colectivos y violencia sociopolítica. Estudio de caso en el Departamento de Bolívar (Colombia)

Abstract

[spa] El presente trabajo tiene como propósito realizar una propuesta teórica sobre la producción de territorios en el marco del sistema capitalista como modo de producción y sistema mundial de poder. Para el cumplimento de este propósito analizaremos las categorías de violencia política y justicia transicional como instrumentos en la producción de territorios para el capital. Vinculando la noción de territorio, como relación dialéctica y ontológica entre los seres humanos, la naturaleza y el mundo material, al daño colectivo, proponemos la configuración de daños colectivos territoriales que son invisibilizados y potenciados con las políticas de justicia transicional para el tránsito a la paz y la democracia. Se realiza estudio de caso del Departamento de Bolívar (Colombia) en la subregión de los Montes de María.

[eng] The purpose of this work is to make a theoretical proposal on the production of territories within the framework of the capitalist system as a mode of production and a world system of power. For the fulfillment of this purpose, we will analyze the categories of political violence and transitional justice as instruments in the production of territories for capital. Linking the notion of territory, as a dialectical and ontological relationship between human beings, nature and the material world, to collective damage, we propose the configuration of collective territorial damages that are made invisible and enhanced with transitional justice policies for the transition to the peace and democracy. A case study of the Department of Bolívar (Colombia) is carried out in the Montes de María subregion.