Files

536376.pdf (360.38 KB)

Document type

Article

Version

Published version

Publication date

2004

Publication license

cc-by-nc (c) Ardolino, Francesco, 2004
Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/2445/111388

Vita Nuova, XIX. Intorno a una traduzione di Joan Maragall

Journal Title

Authors

Director/Tutor

Journal ISSN

Volume Title

Related resource

Abstract

The rediscovery of the manuscript containing a translation by Maragall of Vita Nuova XIX sheds new light on Maragall's Danteism and helps in clarifying certain obscure points in a version published by the journal Lletra, which never formed part of the Obres Completes. The current study places Maragall's version within the environment of the Catalan pre- Raphaelite movement, examines the textual solutions put forward by the Catalan writer and sets out proposals for editing the work.

Subject

Traduccions

Subject (English)

Translations, Dante Alighieri, 1265-1321. Vita nuova, Maragall, Joan, 1860-1911

Citation

Collections

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citation

ARDOLINO, Francesco. Vita Nuova, XIX. Intorno a una traduzione di Joan Maragall. Quaderns d'Italià. 2004. Vol. 195-208. ISSN 1135-9730. [consulted: 17 of June of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/111388

Export metadata

JSON - METS

Share record