Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Fitxers

536376.pdf (360.38 KB)

Tipus de document

Article

Versió

Versió publicada

Data de publicació

2004

Llicència de publicació

cc-by-nc (c) Ardolino, Francesco, 2004
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/111388

Vita Nuova, XIX. Intorno a una traduzione di Joan Maragall

Títol de la revista

Autors

Director/Tutor

ISSN de la revista

Títol del volum

Recurs relacionat

Resum

The rediscovery of the manuscript containing a translation by Maragall of Vita Nuova XIX sheds new light on Maragall's Danteism and helps in clarifying certain obscure points in a version published by the journal Lletra, which never formed part of the Obres Completes. The current study places Maragall's version within the environment of the Catalan pre- Raphaelite movement, examines the textual solutions put forward by the Catalan writer and sets out proposals for editing the work.

Matèries

Traduccions

Matèries (anglès)

Translations, Dante Alighieri, 1265-1321. Vita nuova, Maragall, Joan, 1860-1911

Citació

Col·leccions

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citació

ARDOLINO, Francesco. Vita Nuova, XIX. Intorno a una traduzione di Joan Maragall. Quaderns d'Italià. 2004. Vol. 195-208. ISSN 1135-9730. [consulted: 4 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/111388

Exportar metadades

JSON - METS

Compartir registre