Ceràmica, tecnologia i transferències. Els centres productors del projecte Tecnolonial

Abstract

[cat]En aquest article es presenten els resultats de la primera i segona fase del projecte Tecnolonial respecte als centres productors de Barcelona, Sevilla i del País Basc. La investigació d'aquest projecte es basa en l'estudi de la ceràmica tipus pisa o majòlica, una de les primeres icones de la globalització, així com de la ceràmica comuna vidriada i les alfàbies, que van jugar un paper important, una com a ceràmica utilitària i l'altra com a contenidor adequat per al comerç ultramarí. Els resultats de la caracterització arqueomètrica i la seva integració amb l'estudi arqueològic dels tres centres, mostren una gran complexitat en els tres casos, en relació amb la utilització, per part dels ceramistes, de diverses tècniques per tal d'obtenir diferents objectes ceràmics, a partir de les propietats del material emprat i del seu disseny formal.

[eng]This article features the results of the first and second phase of the Tecnolonial project on the manufacturing centres of Barcelona, Seville and the Basque Country. The research of this project is based on the study of majolica pottery, one of the early icons of globalisation, as well as coarse glazed pottery and transport jars, which had a major role, the former as utilitarian pottery and the latter as containers suitable for overseas trade. The results of the archaeometric characterisation and its integration with the archaeological study of the three centres reveal great complexity in the three cases related to the use by potters of several techniques to produce the items based on the properties of the material used and their formal design.