Topònims de masos de les parròquies del municipi de Beuda

Abstract

[cat] El treball de recerca titulat Topònims de masos de les parròquies del municipi de Beuda és l'anàlisi de 50 topònims presents de masos de les 4 parròquies del municipi de Beuda, una població de la Garrotxa amb uns 200 habitants repartits per 35,9 km2. S'ha cercat l'origen etimològic dels topònims, el seu possible significat i la pronunciació pels parlants locals. També es pren en consideració l'estudi dels noms dels 4 pobles. Per dur a terme aquest treball, em centraré en l'àmbit d'estudi de la toponímia, part de l'Onomàstica, que es dedica a l'estudi dels noms propis. En la pregunta "L'origen i característiques de la toponímia dels masos del municipi Beuda difereix de la resta de toponímia catalana?" es basa aquest projecte, on, al final d'aquest estudi, les conclusions del treball donaran resposta a aquesta qüestió. A cada topònim pretenc mostrar les dades principals de la casa: ubicació, la seva època i característiques de l'entorn, si escau, per entendre el topònim. En segon lloc, analitzo el significat i l'etimologia dels noms de les masies per així entendre l'origen i el motiu del nom. Per fer-ho, he consultat, sobretot, les fonts de referència en l'estudi dels noms propis (onomàstica) a Catalunya, incloent-hi diccionaris —etimològics i generals—, esmentats a continuació: l'Onomàsticon Cataloniae de Joan Coromines, Els nostres noms de lloc d'Enric Moreu-Rey i el Diccionari català-valencià-balear d'Alcover i Moll, d'entre altres. També exposo la pronunciació de tots els noms a través de la transcripció fonètica.