Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Files

676807.pdf (184.71 KB)

Document type

Article

Version

Published version

Publication date

2019

Publication license

cc-by-nc-nd (c) CRET, 2019
Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/2445/192071

Out of the Dominant Political Agenda: Translation and Interpreting Networks for Social Activism

Journal Title

Authors

Director/Tutor

Journal ISSN

Volume Title

Related resource

Abstract

New Approachesin Translation/Interpretation Practice: On several occasions, Moira Inghilleri has addressed the interesting topic of the status of the translator/interpreter in the communicative context, looking particularly at the clash between the practitioner's professional duties and his or her personal ideology or conscience. In my previous intervention in Vienna last July, I had the opportunity to comment on this topic and on Inghilleri's opinions on the matter,1opinions which often give rise to a discussion of concepts like "fidelity", "literalness" and "the ethics of translation."

Subject

Traducció, Participació social

Subject (English)

Translation, Social participation

Citation

Collections

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citation

CAMPS, Assumpta. Out of the Dominant Political Agenda: Translation and Interpreting Networks for Social Activism. Transfer. Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad. 2019. Vol. 14, num. 1-2, pags. 9-23. ISSN 1886-5542. [consulted: 15 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/192071

Export metadata

JSON - METS

Share record