La locución discursiva 'pero vamos/vaya' como reorganizador discursivo

Abstract

En este trabajo se analiza una de las funciones discursivas de los marcadores conversacionales 'vamos' y 'vaya' en el español europeo, la recuperación del tópico discursivo tras una desviación temática. Esta función se muestra con mayor frecuencia y nitidez cuando estos marcadores coaparecen con la conjunción 'pero', formando una locución discursiva. En este estudio sostenemos, por una parte, que dicha combinación puede entenderse como una unidad discursiva; y, por otra, que el contexto funcional continuativo-regresivo puede entenderse como un esquema construccional (Ono & Thomson, 1995) o construcción discursiva (Linell, 2009; Polanco, 2014a, 2014b).