Refranes meteorológicos y del calendario en la encuesta digital Els refranys més usuals de la llengua catalana

Abstract

Tomando como referencia los resultados de la encuesta digital Els refranys més usuals de la llengua catalana, que obtuvo un total de 884 participaciones, representativas del conjunto de variedades territoriales de la lengua, se analizan los nueve refranes propiamente meteorológicos y del calendario presentes entre las 200 primeras paremias de la clasificación general, así como las variantes aportadas por los encuestados para cada uno de los correspondientes nueve tipos parémicos. En el lado opuesto, también se examinan los tres refranes propiamente meteorológicos y del calendario menos votados de la encuesta, los cuales se sitúan entre los diez últimos de la clasificación (de un total de 497). A pesar del menor conocimiento de esta suerte de refranes en la sociedad actual, evidenciado en la ínfima posición que ocupan tres de estas paremias en la mencionada clasificación, es significativa, en conjunto, la riqueza parémica de la muestra asociada a la variación dialectal del ámbito lingüístico catalán