Carregant...
Fitxers
Tipus de document
ArticleVersió
Versió publicadaData de publicació
Llicència de publicació
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/222112
Turismo fluvial y desarrollo territorial en espacios transfronterizos: análisis de experiencias en Cataluña
Títol de la revista
Director/Tutor
ISSN de la revista
Títol del volum
Recurs relacionat
Resum
[spa] El papel de los cursos fluviales desde la perspectiva de su aprovechamiento turístico adopta una relevancia especial a la hora de formalizar estrategias de desarrollo territorial. Es el caso de los dos ejemplos analizados en el marco del presente artículo: por una parte, el proyecto Turismo Fluvial Transfronterizo Sos-tenible (TTFS), desarrollado por tres ciudades francesas y españolas –Perpiñán, Lleida y Girona–, en torno a cuatro ríos; y, por otra parte, el proyecto Tres Territoris, llevado a cabo por tres comarcas pertenecientes a tres comunidades autónomas españolas: la Terra Alta en Cataluña, el Matarraña en Aragón y Els Ports en la Comunidad Valenciana. Las autoridades locales de sendos proyectos cooperan en torno a los ríos y espacios de agua que tienen en común para desarrollar actividades de turismo fluvial. Su estudio comparativo nos permite reflexionar sobre el papel de los ríos como estructuradores de territorios transfronterizos, a escala tanto interautonómica como internacional. A partir de una metodología cualitativa basada en entrevistas semiestructuradas a los responsables técnicos de ambos proyectos, llegamos a una serie de conclusiones, entre las que destaca como idea fundamental el establecimiento de una dinámica de cooperación territorial basada en una lógica fluvial, en la que el río funciona como un vínculo económico, cultural y ambiental entre territorios fragmentados a nivel administrativo.
[eng] The role of river courses from the perspective of their touristic use takes on special relevance when formalizing territorial development strategies. This is the case of the two examples analyzed in the framework of this research: on the one hand, the Sustainable Cross-Border River Tourism (TTFS) project, developed by three French and Spanish cities –Perpignan, Lleida and Girona– around four rivers; and, on the other hand, the Tres Territoris project, carried out by three regions belonging to three Spanish autonomous communities: Terra Alta in Catalonia, Matarraña in Aragón and Els Ports in the Valencian Community. The local authorities of both projects cooperate with the water spaces they have in common to develop river-related touristic activities. This comparative study allows us to reflect on the role of rivers in structuring cross-border territories, both on an inter-autonomous and an international scale. By means of a qualitative methodology based on semi-structured interviews with the technical managers of both projects, we reached a series of conclusions, among which the establishment of dynamic territorial cooperation stands out as a fundamental idea, following a river logic in which the latter functions as an economic, cultural and environmental link between fragmented territories at the administrative level.
[eng] The role of river courses from the perspective of their touristic use takes on special relevance when formalizing territorial development strategies. This is the case of the two examples analyzed in the framework of this research: on the one hand, the Sustainable Cross-Border River Tourism (TTFS) project, developed by three French and Spanish cities –Perpignan, Lleida and Girona– around four rivers; and, on the other hand, the Tres Territoris project, carried out by three regions belonging to three Spanish autonomous communities: Terra Alta in Catalonia, Matarraña in Aragón and Els Ports in the Valencian Community. The local authorities of both projects cooperate with the water spaces they have in common to develop river-related touristic activities. This comparative study allows us to reflect on the role of rivers in structuring cross-border territories, both on an inter-autonomous and an international scale. By means of a qualitative methodology based on semi-structured interviews with the technical managers of both projects, we reached a series of conclusions, among which the establishment of dynamic territorial cooperation stands out as a fundamental idea, following a river logic in which the latter functions as an economic, cultural and environmental link between fragmented territories at the administrative level.
Matèries (anglès)
Citació
Col·leccions
Citació
SANTASUSAGNA I RIU, Albert, RODE, Sylvain. Turismo fluvial y desarrollo territorial en espacios transfronterizos: análisis de experiencias en Cataluña. _Terra. Revista de Desarrollo Local_. 2025. Vol. 15, núm. 149-168. [consulta: 20 de gener de 2026]. [Disponible a: https://hdl.handle.net/2445/222112]