Las voces de los objetos: vestigios, memorias y patrimonios en la gestión y conmemoración del pasado

Abstract

[spa] La presente investigación busca realizar una puesta en valor del objeto en el campo de estudio y gestión de la memoria y el patrimonio, intentando volver al objeto un tópico de vivo interés analítico de los procesos conmemorativos del pasado. Para ello se ha configurado un plan de investigación compuesto por la revisión de fuentes secundarias, conducente a la construcción de un marco teórico conceptual y de un cuerpo de antecedentes, por la identificación de proyectos de memoria que incorporan objetos, por el levantamiento de información primaria consistente principalmente en la realización de entrevistas a personas donantes de objetos al Museo de la Memoria, y por la implementación de talleres participativos de donación de objetos de memoria en el marco del proyecto Química de la Memoria realizado en Santiago. De esta forma, la sistematización de información expuesta en el siguiente texto busca constituir una herramienta propositiva para el uso de objetos en diversas instancias conmemorativas, aportando con su definición y valorización a un campo productivo de la memoria.

[eng] This study intends to perform a revaluation of the object in the field of study and management of memory and heritage, attempting to transform the object into a subject of vivid analytical interest of the commemorative processes of the past. For this purpose it has been set a research plan consisting on the review of secondary sources, leading to the construction of a conceptual framework and background, by identifying memory projects that incorporate objects, by the recovery of primary information laying in developing interviews to donors of items to the “Museo de la Memoria y los Derechos Humanos”, Chile, and by the implementation of participatory workshops on memory objects donation under the project “Química de la Memoria” at Santiago de Chile. Thus, the systematization of the information presented in the following text, seeks to constitute a propositional tool for the use of objects in various commemorative instances, contributing with its definition and valuation to a productive field of memory.