ESTADO DE LA CUESTIÓN. El impacto del turismo en la isla de Ibiza durante el siglo XX

Abstract

[spa] El presente trabajo pretende llevar a cabo el estado de la cuestión sobre el impacto del turismo en Ibiza durante el siglo XX. Para ello, se ha realizado un análisis crítico de la bibliografía especializada, organizando las aportaciones de los distintos autores mediante un enfoque temático que permite valorar la evolución de las interpretaciones historiográficas. El estudio pone de manifiesto que la investigación ha experimentado una importante diversificación durante las últimas décadas, ampliando el análisis desde las primeras interpretaciones hasta tratar cuestiones como la urbanización, la movilidad social, el patrimonio cultural o la construcción de la imagen internacional de Ibiza. Como resultado, el trabajo concluye que el turismo constituyó el principal motor de transformación de la isla durante el siglo XX y que la historiografía actual ofrece una visión cada vez más compleja y multidisciplinar de este proceso histórico, al tiempo que identifica nuevas líneas de investigación todavía abiertas.

[eng] The interest of the present work is to create the current status of research on the impact of tourism in Ibiza during the twentieth century. To this end, it undertakes a critical review of the specialized literature, organizing the contributions of different authors through a thematic approach that allows for an assessment of the evolution of historiographical interpretations. The study shows that research has become increasingly diverse over recent decades, expanding its focus from the earliest interpretations to issues such as urbanization, social mobility, cultural heritage, and the construction of Ibiza’s international image. The thesis concludes that tourism was the main driving force behind the island’s transformation throughout the twentieth century and that current historiography provides an increasingly complex and multidisciplinary understanding of this historical process, while also identifying new avenues for future research.