Diplomacia y Prensa en los primeros años del Franquismo (1939-1945). Sobre la Segunda Guerra Mundial en los medios de comunicación franquistas y su vinculación con la política exterior

Abstract

[spa] La investigación planteada tiene como hipótesis que el relato que los medios de comunicación franquistas hicieron sobre la Segunda Guerra Mundial fue en todo el transcurso de la guerra favorable a Alemania, a pesar de los cambios que se producirían en la política exterior española. Para poder afirmarlo o refutarlo se ha llevado a cabo una explicación de la política exterior española y del sistema de prensa franquista durante la Segunda Guerra Mundial y un análisis del relato construido en España sobre la conflagración a través de revistas (Destino, Escorial y la Revista de Estudios Políticos) y de periódicos (ABC, La Vanguardia, Imperio. Diario de Zamora y Diario de Burgos). Los resultados refutan la hipótesis del trabajo y presentan la existencia de un relato vinculado a la evolución de la guerra y a la política exterior que llevó a cabo el franquismo. Finalmente, se puede afirmar la necesidad de seguir trabajando en la cuestión planteada en este trabajo mediante la comparación con otros periódicos españoles o con periódicos de aquellos países implicados en la guerra.

[eng] The research proposed has as a hypothesis that the story that the Francoist media made about World War II was throughout the course of the war favourable to Germany, despite the changes that would occur in Spanish foreign policy. To be able to affirm or refuse it, an explanation of the Spanish foreign policy and the Franco press system was carried out during World War II and an analysis of the story built in Spain about conflagration through magazines (Destination, Escorial and the Magazine of Political Studies) and newspapers (ABC, La Vanguardia, Imperio. Diario de Zamora and Diario de Burgos). The results refute the hypothesis of the work and present the existence of a story linked to the evolution of the war and to the foreign policy carried out by Franco. Finally, the need to continue working on the issue raised in this work can be affirmed by comparing it with other Spanish newspapers or with newspapers from those countries involved in the war.