Carregant...
Fitxers
Tipus de document
TesiVersió
Versió publicadaData de publicació
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/191185
Poesia llatina a la Mallorca del s. XVIII. Josep de Pueyo i Pueyo, marquès de Campofranco
Títol de la revista
Autors
Director/Tutor
ISSN de la revista
Títol del volum
Resum
[cat] Fins al moment present la figura de Josep de Pueyo i Pueyo ha tengut una presència secundària als estudis sobre la cultura del set-cents a Mallorca, que han dedicat molta més atenció al seu amic i col·laborador Bonaventura Serra. Amb aquesta tesi ens proposam esmenar-ho en part amb l’estudi de la seva obra poètica en llatí. Per començar s’ha dut a terme un recull de les dades que posseïm sobre la seva persona i l’ambient en què es va moure, les quals ens permeten esbossar-ne un retrat i enquadrar- lo en l’entorn cultural de la seva època, tant de dins com de fora l’illa. A continuació s’ofereix una visió succinta de la seva obra literària en castellà i francès i del seu primer poema llatí, la breu composició A un amic afligit. El nucli de la tesi està constituït per l’anàlisi formal i temàtica de les dues principals produccions poètiques en llengua llatina. La primera, Linceu a Procne, és una heroida ovidiana; l’altra, la Parnàssida, una epopeia didàctica al voltant de la vàlua de la poesia èpica moderna, representada aquí per John Milton, enfront dels clàssics de l’Antiguitat. Aquest darrer poema, que podem catalogar dins el gènere del somni literari i que s’emmarca en l’ambient mític del mont Parnàs, permet també albirar els punts de vista de l’autor sobre altres vessants de la literatura o la política. L’anàlisi consta de l’edició i traducció dels textos i d’un estudi tant dels temes i les fonts com de l’aspecte formal mètric i estilístic. A partir d’aquí, es formulen les conclusions sobre el valor de la poesia de Pueyo i la seva posició en l’àmbit cultural de la Mallorca del s. XVIII, i s’enuncien els interrogants que queden oberts.
Descripció
Citació
Citació
MARTÍ BORRÁS, Àngela m.. Poesia llatina a la Mallorca del s. XVIII. Josep de Pueyo i Pueyo, marquès de Campofranco. [consulta: 5 de desembre de 2025]. [Disponible a: https://hdl.handle.net/2445/191185]