Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Redacción asistida multilingüe en lenguaje claro mediante procesamiento del lenguaje natural: del español al catalán como caso de estudio

Vista senzilla d'ítem
dc.contributor.authorMontané March, M. Amor
dc.contributor.authorDa Cunha Fanego, Iria
dc.contributor.authorPistola, Sara
dc.date.accessioned2026-02-27T15:42:07Z
dc.date.available2026-02-27T15:42:07Z
dc.date.issued2024
dc.date.updated2026-02-27T15:42:07Z
dc.description.abstractLa tecnología, concretamente, el procesamiento del lenguaje natural, puede contribuir a que los textos que la Administración dirige a la ciudadanía estén escritos de forma más clara y comprensible. Partiendo de esta premisa, se crea arText claro, el primer redactor asistido para el español que ayuda a escribir textos jurídico-administrativos en lenguaje claro. En este trabajo, se explica la metodología seguida para adaptar arText claro al catalán, como primer paso para avanzar hacia una herramienta multilingüe. Asimismo, se detalla el papel de varias instituciones públicas que colaboraron en el desarrollo, implementación y evaluación de la herramienta tanto para el español como para el catalán.
dc.format.extent10 p.
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.idgrec756692
dc.identifier.issn2659-8957
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2445/227688
dc.language.isospa
dc.publisherPrensa y Servicios de la Lengua SLU
dc.relation.isformatofReproducció del document publicat a: https://tienda.archiletras.com/producto/archiletras-cientifica-numero-12/
dc.relation.ispartofArchiletras Científica, 2024, num.12, p. 79-94
dc.rights(c) Prensa y Servicios de la Lengua SLU, 2024
dc.rights.accessRightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.sourceArticles publicats en revistes (Educació Lingüística, Científica i Matemàtica)
dc.subject.classificationAdministració pública
dc.subject.classificationLlenguatge administratiu
dc.subject.classificationCatalà
dc.subject.classificationCastellà (Llengua)
dc.subject.classificationTractament del llenguatge natural (Informàtica)
dc.subject.otherPublic administration
dc.subject.otherAdministrative language
dc.subject.otherCatalan language
dc.subject.otherSpanish language
dc.subject.otherNatural language processing (Computer science)
dc.titleRedacción asistida multilingüe en lenguaje claro mediante procesamiento del lenguaje natural: del español al catalán como caso de estudioes
dc.title.alternativeMultilingual plain language assisted writing using natural language processing: from Spanish to Catalan as a case studyen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion

Fitxers

Paquet original

Mostrant 1 - 1 de 1
Miniatura
Nom:
887184.pdf
Mida:
1.58 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Descarregar

Col·leccions

Articles publicats en revistes (Educació Lingüística, Científica i Matemàtica)