Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Files

553442.pdf (198.97 KB)

Document type

Article

Version

Published version

Publication date

2007

All rights reserved

Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/2445/20506

"When I have holidays": Influència entre llengües i producció escrita. Un estudi amb aprenents adults d'anglès com a llengua estrangera

Journal Title

Authors

Director/Tutor

Journal ISSN

Volume Title

Related resource

Abstract

En aquest article presentem una proposta de tipologia de la transferència lèxica en la producció escrita per tal d¿analitzar la incidència que té en adults aprenents d¿anglès com a llengua estrangera i veure les possibles relacions entre els tipus de transferència i el nivell de competència en anglès, així com les interrelacions entre les llengües prèvies (materna/es) i segones i l¿anglès. Els resultats mostren una influència important de la primera llengua en l¿aprenentatge de les altres i, en el cas dels aprenents bilingües que aprenen una tercera o quarta llengua, influències interessants entre totes les llengües.

Subject

Anglès, Adquisició d'una segona llengua, Transferència (Ensenyament de llengües)

Subject (English)

English language, Second language acquisition, Language transfer (Language learning)

Citation

Collections

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citation

MUÑOZ, Carla and CELAYA VILLANUEVA, Ma. Luz (María Luz). "When I have holidays": Influència entre llengües i producció escrita. Un estudi amb aprenents adults d'anglès com a llengua estrangera. LSC- Llengua. Societat i Comunicació. Vol.  2007, num. 5, pags. 4-12. ISSN 1697-5928. [consulted: 12 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/20506

Export metadata

JSON - METS

Share record