X

Abstract

[spa] x es un proyecto audiovisual que trata el género desde una perspectiva transfeminista, proponiendo el tránsito mismo como una práctica que pone en cuestión y deconstruye la categoría de género como tal; un estado de (no-)avance infinitamente transitorio, desde y hacia ninguna parte, como posicionamiento de resistencia ante el modelo binario opresor mujer/hombre. A través de la filmación del propio cuerpo por espacios de tránsito, la apropiación cinematográfica que me ha influido y el letrismo a modo de poesía visual se (re)presenta un paisaje mental con narrativa subjetiva, en la que son reproducidas distintas fases de vida de una manera rizomática, deconstruyendo así la linealidad temporal. Es por este motivo que el vídeo funciona en loop, sin principio ni final: En un transitar constante hacia el horizonte -entendida esta línea como frontera (in)existente entre lo real y lo ficticio- fluctúo entre mis múltiplos yos, que se entremezclan, extrañan, enlazan, interfieren, transfieren, repelen y conectan entre sí (/mí) generando como no-resultado un ser post-identitario.

[eng] x is an audiovisual project which treats gender from a transfeminist perspective, proposing that transition itself as a practice questions and deconstructs the category of gender as such; a state of (no-)advancing, infinite transitioning, from and to nowhere. It is showing a resistance to the binary oppressing model of man/woman. Through the filming of one's own body in transitional spaces, the cinematographic appropriation that has influenced me and the wording as visual poetry, (re)present a mental landscape of subjective narrative. Different aspects of life are reproduced in a rhizomatic way and so deconstructing temporal linearity. It is for this reason that the video is in loop, without a beginning nor end. In a constant transition towards the horizon -this line is to be understood as a (in)existent border between what is real and what is fiction-, I fluctuate between my multiple selves, they mix up, miss, tie, interfere, transfer, repel, and connect with each other (/myself) generating a post-identity being as a no-result.