Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Fitxers

502626.pdf (81.85 KB)

Tipus de document

Article

Versió

Versió publicada

Data de publicació

2002

Llicència de publicació

cc-by-nc (c) Muñiz Muñiz, María de las Nieves, 1945-, 2002
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/111380

Il libro del Cortegiano tradotto da Boscán: Nota su un lapsus maschile pro femminile

Títol de la revista

Autors

Director/Tutor

ISSN de la revista

Títol del volum

Recurs relacionat

Resum

Partendo dalla sostituzione di genere (le>lui) commessa da Boscán traducendo un passo del Cortegiano (III § 56), si studiano altre deviazioni dello stesso tenore e si riconducono all'imperfetta assimilazione dell'ideale femminile proposto da Castiglione. In appendice, Bibliogra

Matèries

Literatura, Renaixement, Traducció

Matèries (anglès)

Literature, Renaissance, Translation, Castiglione, Baldassarre, conte, 1478-1529. Libro del Cortegiano, Boscà, Joan, ca. 1492-1542

Citació

Col·leccions

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citació

MUÑIZ MUÑIZ, María de las Nieves. Il libro del Cortegiano tradotto da Boscán: Nota su un lapsus maschile pro femminile. Quaderns d'Italià. 2002. Vol. 6, num. 101-108. ISSN 1135-9730. [consulted: 9 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/111380

Exportar metadades

JSON - METS

Compartir registre