Desierto, Clima y Turismo. La importancia de la información climática para la gestión y planificación turística en la provincia de Isfahán (Irán)

Abstract

[spa] La realización de actividades de ocio y recreación en entornos desérti cos plantea algunos problemas críticos que afectan a la producción y al consumo turístico. Entre estos se identifican los relacionados con el clima extremo que impone riesgos que comprometen la seguridad y el confort de los visitantes, condicionando con ello el diseño y la progra mación de actividades, la gestión turística y la propia planificación del destino. Este estudio cuantifica la idoneidad climática para el turismo de naturaleza durante la primavera, el verano y el otoño en cinco des tinos con clima árido en la provincia iraní de Isfahán (Ardestan, Isfahan Airport, Khur-Va-Biabanak, Natanz y Shahreza) mediante la aplicación del método de los tipos de tiempo a resolución horaria. Los resultados muestran la importancia de los análisis climáticos de alta resolución en la generación de información de utilidad para la organización intradiaria/ interdiaria de actividades de interior/exterior en destinos de regiones áridas. El tratamiento individualizado de siete tipos de tiempo favora bles permite adaptar la respuesta a diferentes situaciones atmosféricas del destino. En el contexto de empeoramiento de las condiciones at mosféricas de numerosos destinos turísticos del mundo como conse cuencia del cambio climático parece aconsejable complementar los tra dicionales análisis de potencialidad turística de los climas a resolución diaria, con análisis a resoluciones temporales más finas que favorezcan la adaptación y la resiliencia de los destinos.

[eng] The pursuit of leisure and recreational activities in desert settings raises critical issues that affect both tourism production and consumption. Among the issues are those related to the extreme climate, which poses risks to the safety and comfort of visitors, thereby affecting tourism management, destination planning and the travel experience. This study quantifies the climate suitability for nature-based tourism during spring, summer and autumn in five destinations (Ardestan, Isfahan Airport, Khur-Va-Biabanak, Natanz and Shahreza) with an arid climate in the Iranian province of Isfahan by applying hourly resolution with the weather types method. The findings show the importance of highresolution climate analyses in the provision of useful information for the intra-daily organization of indoor/outdoor activities in destinations in arid regions. The individualized treatment of seven favorable weather types allows the response to be adapted to the real atmospheric situations of the destination. Within the context of worsening atmospheric conditions in many tourist destinations around the world as a result of climate change, it seems advisable to complement traditional analyses of the tourist potential of climates at daily resolution with analyses at finer temporal resolutions that favor the adaptation and resilience of destinations.