Un conte per en Max

Abstract

[cat] El present treball mostra el procés de creació d'un conte infantil il·lustrat des d'una perspectiva autoetnogràfica. A partir de la recuperació d'una experiència personal, la malaltia d'un familiar, aprendre com l'infant va anar construint la seva mirada amb la intenció de crear un conte que l'ajudi a comprendre i normalitzar la seva situació. La construcció d'aquesta narració neix a partir de la visió i anàlisi externes de l'autor i que intervé durant el procés de recerca aportant la seva pròpia visió. Com a metodologia el treball se situa dins de la Investigació Basada en les Arts perquè es fan servir elements artístics com a eina d'interpretació i recerca.

[eng] The present work shows the creation process of an illustrated children’s fairytale from an autoethnography perspective. Taking part from a personal experience, an illness of a family member, learning how a child builds his own look with the aim of creating a children’s tale to help him understand and normalize his situation. The structure of this narrative is born from the vision and external analysis of the author and involved in the research and giving her own look. As work methodology, the work is an Arts Based Research because the’re used artistic elements as a tool of interpretation and research.