Aislación

Abstract

[spa] La investigación está basada en dos ejes de producción: RESONANCIAS y OBRA. Aquí ambas fabrican desde la teoría e impulsan desde la plástica, una suerte de imaginario alojado en la idea de vasos comunicantes, siendo el mensaje entre unas piezas y otras, el movimiento necesario para unos estudios sobre la dimensión sonora y visual. Se trata de un texto evolutivo donde habitan simultáneamente reflexiones, citas, notas, pruebas, apuntes, imágenes y dibujos que cumplen con el objeto de transportarnos a un resultado: acercarnos a la obra A I S L A C I Ó N en el espacio expositivo. Es un intento por visualizar el recorrido de este proceso de investigación y producción de la obra.

[eng] The research is based on two axes of production: RESONANCES and WORK. Here both manufacture from the theory and impel from the plastic, a kind of imaginary lodged in the idea of communicating vessels, being the message between some pieces and others, the necessary movement for some studies on the sonorous and visual dimension. It is an evolutionary text where reflections, citations, notes, tests, notes, images and drawings that fulfill the purpose of transporting us to a result: approaching the work A I S L C A I N in the exhibition space. It is an attempt to visualize the route of this research and production process of the work.