Carregant...
Fitxers
Tipus de document
ArticleVersió
Versió publicadaData de publicació
Llicència de publicació
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/226509
Los álbumes de dibujos de la Máscara Real en honor de la infanta María Antonia Fernanda de Borbón (Barcelona, 1750)
Títol de la revista
Director/Tutor
ISSN de la revista
Títol del volum
Recurs relacionat
Resum
[cat] El treball estudia els àlbums de dibuixos realitzats per Francesc Tramulles amb motiu de l'estada de l'infanta Antonia Fernanda de Borbó, el 1750, amb motiu del seu casament amb el princep de Saboya. L'article resegueix el trajecte, així com les festes i celebracions que es van fer en aquesta ocasió. També incideix en el paper del Marquès de la Mina en aquests esdeveniments.
[esp] En 1750, la ciudad de Barcelona obsequió a la infanta María Antonia Fernanda de Borbón tres álbumes con los diseños de las “cuadrillas de naciones”, realizados por el pintor Francesc Tramulles, que amenizaron los actos de entretenimiento que se le ofreció a su paso por la ciudad con motivo de su matrimonio con Vittorio Amedeo de Saboya. Desconocidos hasta la fecha, los autores profundizan en su singularidad gracias a la localización y estudio de dos de ellos. El presente artículo recoge los actos festivos dedicados a la real comitiva, estudia los dibujos en relación a la irrupción del gusto rococó en el país, analiza las diferencias existentes entre ellos y pone de manifiesto el papel que desempeñó el Marqués de la Mina como promotor de los fastos realizados en Cataluña.
[eng] In 1750, the city of Barcelona bestowed the Infanta María Antonia Fernanda de Borbón three albums with the designs performed by the “cuadrillas de naciones”, made by the painter Francesc Tramulles, which enlivened the entertainment acts that were rendered to her when she visited the city on the occasion of her marriage to Vittorio Amedeo of Savoy. So far unknown, researchers can now delve within their uniqueness due to the discovery and study of two of these works. The following article lists the festivities dedicated to the royal party, studying the drawings in relation to the emergence of the Rococo style in the country, additionally, the existing differences between them are analyzed, highlighting the role played by Marqués de la Mina as the promoter of the pomp performed in Catalonia.
[esp] En 1750, la ciudad de Barcelona obsequió a la infanta María Antonia Fernanda de Borbón tres álbumes con los diseños de las “cuadrillas de naciones”, realizados por el pintor Francesc Tramulles, que amenizaron los actos de entretenimiento que se le ofreció a su paso por la ciudad con motivo de su matrimonio con Vittorio Amedeo de Saboya. Desconocidos hasta la fecha, los autores profundizan en su singularidad gracias a la localización y estudio de dos de ellos. El presente artículo recoge los actos festivos dedicados a la real comitiva, estudia los dibujos en relación a la irrupción del gusto rococó en el país, analiza las diferencias existentes entre ellos y pone de manifiesto el papel que desempeñó el Marqués de la Mina como promotor de los fastos realizados en Cataluña.
[eng] In 1750, the city of Barcelona bestowed the Infanta María Antonia Fernanda de Borbón three albums with the designs performed by the “cuadrillas de naciones”, made by the painter Francesc Tramulles, which enlivened the entertainment acts that were rendered to her when she visited the city on the occasion of her marriage to Vittorio Amedeo of Savoy. So far unknown, researchers can now delve within their uniqueness due to the discovery and study of two of these works. The following article lists the festivities dedicated to the royal party, studying the drawings in relation to the emergence of the Rococo style in the country, additionally, the existing differences between them are analyzed, highlighting the role played by Marqués de la Mina as the promoter of the pomp performed in Catalonia.
Matèries (anglès)
Citació
Citació
CREIXELL, Rosa, MIRALPEIX I VILAMALA, Francesc. Los álbumes de dibujos de la Máscara Real en honor de la infanta María Antonia Fernanda de Borbón (Barcelona, 1750). _Ars Longa_. 2015. Vol. 24, núm. 117-133. [consulta: 8 de febrer de 2026]. ISSN: 1130-7099. [Disponible a: https://hdl.handle.net/2445/226509]