Memorias exiliadas de la Historia.La Memoria de la melancolía de María Teresa León

Abstract

Entre página y página de la Historia de España, puede aún escucharse un trémulo eco atrapado en el vacío del olvido; una tenue voz que susurra el tormento de aquellos interminables años en el exilio: «Sé que ya en el mundo apenas se nos oye. Siempre habrá quedado el eco, pues el único camino que no hemos hecho los desterrados de España es el de la resignación» (León, 2020, pág. 18). Si se afinan los oídos, puede oírse el nombre de la persona a quien pertenece ese ahogado grito de auxilio tras naufragar en el olvido: María Teresa León. El testimonio de los actores del pasado es el ingrediente necesario para la elaboración de un unitario relato histórico. La Historia objetualiza la pluralidad de memorias con el fin de reconstruir una visión autorreflexiva del pasado (Traverso, 2007, pág. 21). Sin embargo, la elaboración de la Historia, situada en un locus presente, se halla en disposición de destacar unas memorias y eludir otras, en función de los intereses de las ideologías dominantes. Siendo así, cabe preguntarse de qué memorias nace la reciente Historia de España. El rescate de la memoria de la escritora María Teresa León evidenciará que «aún hay una historia de la guerra española viva por el mundo» (2020, pág. 63). En efecto, la Historia ha eludido el relato de quienes, tras vivir la Guerra Civil, tuvieron que exiliarse. «Da un poco de paz a nuestras almas el pensar que hizo hablar tanto la guerra española. Pero ¿y nuestro destierro? ¿Quién ha comentado nuestro destierro?» (2020, pág. 375). La Historia es un relato de voces, pero también de silencios: el exilio es un silencio de la Historia de España.