Gentrificación en el centro histórico de Lima, teorías contextualizadas

Abstract

[spa] El termino gentrificación, a lo largo del tiempo, ha tenido una connotación positiva por algunos momentos y negativa por otros. Los debates entre diferentes posturas respecto a este término son los que han influenciado, en esencia, la opinión de la población. Sin embargo, quienes no cambian su parecer al respecto son las personas que sufren de sus efectos negativos. El desplazamiento de población y el deterioro de un vecindario representan el principal lado negativo de la narrativa acerca de la gentrificación. Abandono, desidia, violencia, acoso, expulsión, desalojo, segregación y pérdida de identidad de una ciudad son algunas de las características a las que está expuesta la población afectada. Por lo tanto, es importante tomar conciencia y apelar a las políticas de gobierno para que defiendan los intereses de la población vulnerable, que es normalmente la de bajos recursos económicos. La presente investigación se centra en el Centro Histórico de Lima (CHL), centro que, al igual que en muchas ciudades del mundo, es una de las zonas más propensas a ser gentrificadas debido a su inherente valor cultural, histórico, estético y social. Se plantea la contextualización de algunas de las más influyentes teorías y conceptos desarrollados en el norte global con respecto a la gentrificación, de manera que se pueda evidenciar y entender su existencia en el CHL.

[eng] Over the time, the term gentrification, has had a positive connotation for some moments and negative for others. The debates between different positions regarding this term are those that have influenced, in essence, the opinion of the population. However, those who do not change their opinion about it are the people who suffer from its negative effects. Population displacement and the deterioration of a neighborhood represent the main negative side of the narrative about gentrification. Abandonment, neglect, violence, harassment, expulsion, eviction, segregation and loss of identity of a city are some of the characteristics to which the affected population is exposed. Therefore, it is important to become aware and appeal to government policies so they defend the interests of the vulnerable population, which is normally the one of low economic resources. This research focuses on the Historic Center of Lima (CHL), a center that, like many cities in the world, is one of the areas most likely to be gentrified due to its inherent cultural, historical, aesthetic and social value. The contextualization of some of the most influential theories and concepts developed in the global north regarding gentrification is proposed, so that its existence in the CHL can be evidenced and understood.