La geografía del trabajo en el ámbito iberoamericano: balance y agenda de investigación

Abstract

[spa] El objetivo de este texto es hacer un balance del estudio de la organización social del trabajo, tanto desde el punto de vista teórico como empírico, en el ámbito de la geografía iberoamericana durante el primer cuarto del siglo XXI. En base a ese balance, se propone un segundo objetivo, a alcanzar a partir de la celebración del XVII Coloquio Internacional de Geocrítica, que es construir una agenda de investigación que trate de dar un sentido a las investigaciones sobre esta temática desde una concepción crítica de la disciplina, atendiendo a nuestros contextos y compromisos políticos. En este texto se sientan unas bases que pueden servir para iniciar los diálogos conducentes a ello.

[eng] The aim of this text is to assess the study of the social organization of labor, both from a theoretical and an empirical point of view, in the Ibero-American geography during the first quarter of the 21st century. Based on this assessment, a second objective is proposed, to be achieved during and after the celebration of the XVII Coloquio Internacional de Geocrítica, which is to build a research agenda that gives a meaning and a direction to the research on this subject from a critical conception of the discipline, considering our contexts and political commitments. This text tries to lay the foundations that can serve to initiate the dialogues leading to this end.

[por] O objetivo deste texto é fazer um balanço do estudo da organização social do trabalho, tanto do ponto de vista teórico quanto empírico, no campo da geografia ibero-americana durante o primeiro quarto do século XXI. Com base nesse balanço, propõe-se um segundo objetivo, a ser alcançado após o XVII Colóquio Internacional de Geocrítica: construir uma agenda de pesquisa que tente dar sentido à investigação sobre esse tema a partir de uma concepção crítica da disciplina, levando em conta nossos contextos e compromissos políticos. Este texto estabelece as bases que podem servir para iniciar os diálogos conducentes a esse objetivo.