'Overpoliced and Underprotected': Racialized Gendered Violence(s) in Ta-Nehisi Coates's 'Between the World and Me'

Abstract

[eng] Ta-Nehisi Coates's Between the World and Me (2015) evidences the lack of visibility of black women in discourses on racial profiling. Far from tracing a complete representation of the dimensions of racism, Coates presents a masculinized portrayal of its victims, relegating black women to liminal positions even though they are one of the most overpoliced groups in US society, and disregarding the fact that they are also subject to other forms of harassment, such as sexual fondling and other forms of abusive frisking. In the face of this situation, many women have struggled, both from an academic and a political-activist angle, to raise the visibility of the role of black women in contemporary discourses on racism.

[spa] Con la publicación de la obra de Ta-Nehisi Coates Between the World and Me (2015) se puso de manifiesto un problema que hacía tiempo acechaba a los discursos sobre racismo institucional: ¿dónde estaban las mujeres de color? Lejos de trazar un esbozo fiel de las dimensiones de la discriminación racial, la obra de Coates aboga por una representación masculinizada de las víctimas, relegando a las mujeres a posiciones marginales y obviando formas de acoso que ellas, a diferencia de los hombres, son más propensas a experimentar. Frente a esta situación, son muchas las mujeres que han luchado, tanto en el panorama académico como en el político-activista, para visibilizar el rol de las mujeres negras en los discursos actuales sobre racismo.