Fitxers

722932.pdf (946.36 KB)

Tipus de document

Article

Versió

Versió publicada

Data de publicació

2022-02

Tots els drets reservats

Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/186582

Jordi Sarsanedas i la cultura francesa: influències, traduccions i autotraduccions

Títol de la revista

Autors

Director/Tutor

ISSN de la revista

Títol del volum

Recurs relacionat

Resum

During the second half of the 20th century, Jordi Sarsanedas was a relevant actor in the bilateral relationship between Catalonia and France. His engagement as a cultural activist led him to occupy strategic positions to disseminate the Catalan language and literature. Suffice to say that he was Serra d'Or editor-in-chief, dean of the Institució de les Lletres Catalanes, president of the Ateneu Barcelonès and president of the PEN Català. His knowledge of English and Italian, along with his prolonged stays in Glasgow and Milano, served him to become a literary ambassador. The cultural background that influenced him the most, however, was French, as it can be seen in his literary works - in prose and poetry - as well in his translations. Keywords: Jordi Sarsanedas, 20th and 21st century Catalan literature, Catalonia/France translations, influences

Matèries

Escriptors catalans, Literatura catalana, Literatura contemporània, Traducció literària

Matèries (anglès)

Catalan authors, Catalan literature, Modern literature (19th-21st century), Literary translation, Sarsanedas, Jordi, 1924-2006

Citació

Col·leccions

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citació

ARDOLINO, Francesco. Jordi Sarsanedas i la cultura francesa: influències, traduccions i autotraduccions. Catalonia. 2022. Vol. 29, num. 31-45. ISSN 1760-6659. [consulted: 21 of May of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/186582

Exportar metadades

JSON - METS

Compartir registre