Xarxes de suport: impacte en la salut mental i psicològica de les cuidadores internes llatinoamericanes a Barcelona

Abstract

[cat] Les cures són les activitats que asseguren la vida i regeneren quotidianament el benestar físic, psíquic i emocional de les persones. Cal veure com ens organitzem perquè la vida succeeixi i com lidiem amb la interdependència sense gestionar-la en termes d’explotació. L’objectiu és identificar els beneficis d’estar vinculada amb un organisme en la salut emocional i psicològica per les dones d’origen llatinoamericà, que treballen com a cuidadores internes de la llar amb persones grans a Barcelona. Per a investigar-ho, s’han realitzat quatre entrevistes a professionals del món social que treballen en l’àmbit de les cures a Barcelona. Els resultats confirmen que tenir una xarxa de suport que et doni suport emocional és imprescindible i representa un factor de protecció, que les condicions laborals de les cuidadores són pèssimes i comporten afectacions psicològiques i físiques, i que la vinculació entre les condicions laborals i la Llei d’Estrangeria és estreta, per la qual cosa fa falta que les treballadores estiguin formades i informades.

[eng] Care activities ensure life and regenerate people’s physical, psychological, and emotional well-being daily. We must see how we organize ourselves to make life happen and how we deal with interdependence without managing it in terms of exploitation. The aim is to identify the benefits of being linked to an organization in terms of emotional and psychological health for women of Latin American origin who work as in-house caregivers for elderly people in Barcelona. To investigate it, four interviews were conducted with social professionals working in the field of care in Barcelona. The results confirm that having a support network that stands up for you emotionally is essential and represents a protection factor. Additionally, the working conditions of caregivers are poor and involve psychological and physical effects, and the link between working conditions and the Foreigner Law is close. Therefore, it is necessary for workers to be trained and informed.