En busca de saberes antiguos: Simone Weil y María Zambrano

Abstract

[spa] Este trabajo muestra la conveniencia de revisar el papel concedido a los griegos a la hora de reflexionar sobre la identidad europea y occidental. Sin negar el valor y la extraordinaria influencia de Grecia, dos filósofas del siglo XX, María Zambrano y Simone Weil, proclamaron la necesidad de atender a otras tradiciones y culturas sepultadas o tratadas con indiferencia durante siglos, con el fin de desestimar tanto la pretendida pureza del linaje occidental como determinadas oposiciones binarias entre Oriente y Occidente que nos encadenan al cliché y al prejuicio.

[eng] This paper sets out to show the importance of rethinking the role of the Greeks when discussing European and Western identity. While not denying the value and the profound influence of Greece, two 20th-century women philosophers, María Zambrano and Simone Weil, argue that we need to pay attention to other cultures and traditions that have been obscured or treated with indifference for centuries, in order to rebuff both the supposed purity of Western heritage and certain binary oppositions between East and West which tend to enslave us to clichés and prejudices.