Khyung sprul rin po che, un mendicant tibetà: la seva vida i viatges a Kinnaur i al Tibet occidental

Abstract

[spa] Khyung sprul rin po che (1897-1955) fue uno de los lamas tibetanos de la religión bon más destacados de la primera mitad del siglo XX. A través de la traducción de su biografía escrita en tibetano se aporta una detallada cronología contrastada con otras fuentes escritas y orales, así como una localización geográfica detallada de todos sus viajes y estancias, con un especial énfasis en todo aquello que hace referencia a la remota región de Kinnaur en el Himalaya occidental indio y a la provincia de mNga'ris (Tíbet occidental). Mediante la realización de seis expediciones al Tíbet e India se ha desarrollado un Sistema de información geográfica que constituye un registro digital de la vida y obra del lama tibetano. Las vivencias y experiencias de Khyung sprul rin po che constituyen una aportación esencial para comprender algunos de los hechos históricos que transcurrieron en el Tíbet a lo largo de la convulsa primera mitad del siglo XX. Por otro lado, la biografía representa una contribución no menos significativa a la historia cultural del País de las Nieves y de la remota región de Kinnaur.