Prácticas y poéticas de un barrio en transformación: el caso de Vallcarca en Barcelona

Abstract

[spa] Este estudio quiere ser una contribución a aquellas investigaciones de orden social que desde mediados de los años cincuenta del siglo pasado hasta hoy en día quisieron, y se prodigan en rescatar el "habitar" de las constricciones funcionalistas del "hábitat", del alojamiento, volviendo a conferir un carácter y una dimensión humana y antropológica a esta praxis del ser social. El objetivo principal del trabajo ha sido analizar los efectos sociales de una trasformación urbanística que se ha convertido en una destrucción programada del barrio, produciendo un estado de vaciamiento físico y social, impulsado por la lógica espacial del capital. Sin embargo el estudio etnográfico llevado a cabo en Vallcarca ha permitido poner en evidencia el barrio como lugar de memorias y de resistencia, que desvinculándose del constreñimiento impuesto por el poder ha generado un proceso de construcción de imaginarios sobre los cuales, localmente se han articulado respuestas vinculadas a un sentimiento y a una consciencia barrial que han acabado impactando de forma determinante sobre el planteamiento urbanístico. A partir de Lefebvre (2013), en este texto he puesto en evidencia como el uso del espacio (espacio percibido) genera contextos de reproducción de la vida social urbana y crea conflicto en el momento en que se enfrenta a políticas urbanísticas que basándose sobre una concepción abstracta y técnica del espacio mismo (espacio concebido, representación del espacio), lo crean como espacio para vender, una mercancía expropiada de las experiencias reales de los habitantes. En los imaginarios y las representaciones, las poéticas, que se construyen sobre el barrio de Vallcarcaa partir del uso y de la abstracción, y de sus simbolizaciones conflictuales encuentran caída por un lado las estrategias políticas neoliberales de gestión del espacio, por el otro la resistencia vecinal atrapada entre la imposición del olvido de un pasado especulativo, gentrificador, devastador y de lucha y la condena a la renovación del barrio. Es en esta tensión dinámica, que el barrio insumiso se da como arena privilegiada de y para el conflicto. Los imaginarios que estimula reafirman aquella distancia centro-periferia que permite enmarcar el sentido de la vida social local en su contexto espacial. La construcción física y simbólica cotidiana, es decir la producción social, de su paisaje lo configura como un escenario en que se desenvuelven prácticas y discursos que son tanto formas de resistencia y oposición al poder, cuanto manifestaciones de nuevos momentos de socialización emergentes sobre la base de las memorias de los lugares del conflicto.

[eng] This study want to contribute at the social research that, since the mid fifties of the last century until today, wanted and yearn to rescue "inhabit" by the functionalists constrictions of "habitat" - that is the accommodation - in order to accord again a human feature and a anthropological dimension to this praxis of social being. The initial objective of this work was to analyze the social impacts of an urban transformation that has become a neighborhood's planned destruction, producing a physical and social emptying, spurred by the capitalist logic of space. However, the ethnographic research conducted in Vallcarca showed the neighborhood as a place of memories and resistance that dissociates the local everyday life from the constrictions imposed by the dominant power and generate a process of construction of imaginary that afford to construct local responses connected to an emotion and a neighborhood awareness that had a decisive impact on the urban planning.