Tipus de document
ArticleVersió
Versió publicadaData de publicació
Llicència de publicació
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/108439
Les primeres traduccions romàniques en prosa de la Historia Regum Britanniae
Títol de la revista
Autors
Director/Tutor
ISSN de la revista
Títol del volum
Recurs relacionat
Resum
La Historia regum Britanniae (HRB), escrita cap a 1135 pel clerc gal.lès Geoffrey de Monmouth, abraça l'arc cronològic comprès entre la mítica fundació de l'illa de Bretanya per Brutus, besnét d'Enees, al segle xii a. C. i la mort del darrer rei bretó, al segle vii d. C. L'obra conegué una gran difusió com ho proven els prop de dos-cents manuscrits que ens l'han transmesa (Crick, 1989 i 1991) i les nombroses traduccions de què fou objecte (Zatta, 1998). El treball que presentem vol ser una aproximació a les primeres traduccions romàniques en prosa de la Historia regum Britanniae que conservem, tot atenent a la possible influència de la Histoire Ancienne jusqu'à Cesar (HA) en la vulgarització de l'obra de Geoffrey de Monmouth.
Matèries
Matèries (anglès)
Citació
Citació
SIMÓ, Meritxell. Les primeres traduccions romàniques en prosa de la Historia Regum Britanniae. Estudis Romànics. 2008. Vol. 30, num. 39-53. ISSN 0211-8572. [consulted: 11 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/108439