Miniatura

Fitxers

521725.pdf (155.95 KB)

Tipus de document

Article

Versió

Versió publicada

Data de publicació

2003

Tots els drets reservats

Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/162961

Petrarca en català, tot esperant el centenari

Títol de la revista

Autors

Director/Tutor

ISSN de la revista

Títol del volum

Recurs relacionat

Resum

Traduir els clàssics és una necessitat cultural que totes les èpoques han advertit, de manera que cada tradició lingüisticoliterària, tant com ha pogut, s'ha esforçat per anar actualitzant cíclicament les traduccions de les obres clàssiques antigues i modernes. Fins i tot avui dia, després que la postmodernitat ha qüestionat tots els cànons. El cas recent de l'èxit que ha acollit la versió de la Divina Commedia duta a terme per Francesc Mira demostra com pot ser d'eficaç i útil aquesta actualització, fins i tot quan existeixen traduccions de molta transcendència

Matèries

Literatura italiana, Estètica de la recepció

Matèries (anglès)

Italian literature, Reader-response criticism

Citació

Col·leccions

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citació

GAVAGNIN, Gabriella. Petrarca en català, tot esperant el centenari. _Caràcters: és una revista de llibres_. 2003. Vol. 25, núm. 31-32. [consulta: 23 de gener de 2026]. ISSN: 1132-7820. [Disponible a: https://hdl.handle.net/2445/162961]

Exportar metadades

JSON - METS

Compartir registre