Document type
ArticleVersion
Published versionPublication date
Publication license
Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/2445/108439
Les primeres traduccions romàniques en prosa de la Historia Regum Britanniae
Journal Title
Authors
Director/Tutor
Journal ISSN
Volume Title
Related resource
Abstract
La Historia regum Britanniae (HRB), escrita cap a 1135 pel clerc gal.lès Geoffrey de Monmouth, abraça l'arc cronològic comprès entre la mítica fundació de l'illa de Bretanya per Brutus, besnét d'Enees, al segle xii a. C. i la mort del darrer rei bretó, al segle vii d. C. L'obra conegué una gran difusió com ho proven els prop de dos-cents manuscrits que ens l'han transmesa (Crick, 1989 i 1991) i les nombroses traduccions de què fou objecte (Zatta, 1998). El treball que presentem vol ser una aproximació a les primeres traduccions romàniques en prosa de la Historia regum Britanniae que conservem, tot atenent a la possible influència de la Histoire Ancienne jusqu'à Cesar (HA) en la vulgarització de l'obra de Geoffrey de Monmouth.
Subject
Subject (English)
Citation
Citation
SIMÓ, Meritxell. Les primeres traduccions romàniques en prosa de la Historia Regum Britanniae. Estudis Romànics. 2008. Vol. 30, num. 39-53. ISSN 0211-8572. [consulted: 8 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/108439