Carregant...
Tipus de document
LlibreVersió
Versió publicadaData de publicació
Llicència de publicació
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/190230
Els sistemes de tractament: una visió interlingüística i aplicada
Títol de la revista
ISSN de la revista
Títol del volum
Resum
L’anàlisi dels sistemes de tractament en les llengües constitueix un dels temes pragmàtics i sociolingüístics bàsics. Els estudis més recents han plantejat, per una banda, la relació dels tractaments amb el fenomen universal de la cortesia, i per una altra banda, la correlació de les formes gramaticals i lèxiques en què es manifesten els tractaments amb les característiques dels grups i les classes socials. En aquest volum s’estudien els sistemes de tractament de bona part de les llengües de la península Ibèrica (català, castellà, gallec i basc) i altres llengües (germàniques, eslaves, altres llengües romàniques i llengües asiàtiques, especialment el japonès) i es recull un exemple aplicat de formes de tractament, el de l’àmbit parlamentari. És una temàtica d’un interès notable, amb implicacions en l’ensenyament de llengües, la traducció i l’assessorament lingüístic.
Descripció
Col·loqui Lingüístic de la Universitat de Barcelona (26è : 2018 : Barcelona, Catalunya)
Matèries (anglès)
Citació
Citació
NOGUÉ SERRANO, Neus, BESA CAMPRUBÍ, Josep, PAYRATÓ, Lluís, SENDRA, Montserrat. Els sistemes de tractament: una visió interlingüística i aplicada. _Reproducció del document publicat a: http://www.publicacions.ub.edu/ficha.aspx?cod=15137_. [consulta: 3 de desembre de 2025]. [Disponible a: https://hdl.handle.net/2445/190230]