Reproducción de la Otredad inmigrante en Barcelona y recepción popular des espacio urbano representado como 'gueto'

Abstract

[spa] En Barcelona se ha construido el conocimiento sobre los actuales movimientos intercontinentales de población a partir de un discurso nacionalista de diferenciación entre el 'nosotros autóctono' y los 'inmigrantes otros'. Las migraciones han sido significadas como invasiones de extranjeros que se concretan en el espacio urbano en la configuración de 'guetos' de degradación social. El presente artículo muestra los resultados de un estudio de recepción mediática de dos tópicos recurrentes en el discurso hegemónico: el terrorismo islámico y las bandas latinas. El objetivo es evaluar la modificación y alteración de las representaciones de la alteridad en el acto de recepción.

[eng] In Barcelona, knowledge about the current intercontinental circulation of population has been constructed on the basis of a nationalistic discourse in which differences between the “native us” and the “immigrant other” has been established at the same time. Migrations has been signified this way as invasions from abroad which perform themselves in urban space as “ghettos” linked to social degradation. This article shows the outcome from a research about media reception relative to two recurrent topics of the hegemonic discourse about immigration: Muslim terrorism and latino gangs. The aim of it is to evaluate the alterations and modifications suffered by otherness representations of immigration through the reception process.