Amb motiu del tancament d'estiu, la validació de documents es reprendrà a partir del 28 d'agost de 2026. Disculpeu les molèsties.
Con motivo del cierre de verano, la validación de documentos se reanudará a partir del 28 de agosto de 2026. Disculpad las molestias
Due to the summer closure, document validation will resume starting August 28, 2026. We apologize for any inconvenience.

Files

658928.pdf (205.44 KB)

Document type

Article

Version

Published version

Publication date

2015-05

Publication license

cc-by-nc-nd (c) CRET, 2015
Please use this identifier to cite or link to this item: https://hdl.handle.net/2445/110840

La traducción como puente entre culturas: Jacques Ancet traductor de Valente

Journal Title

Authors

Director/Tutor

Journal ISSN

Volume Title

Related resource

Abstract

Jacques Ancet es autor de una cincuentena de libros diversos: poemarios, prosas y ensayos. Es también traductor al francés de numerosos poetas españoles e hispano-americanos. Traducir a José Ángel Valente significó para él profundizar en el barroco, la mística y el budismo, así como reflexionar sobre la esencia de la poesía, que es la palabra y su transgresión, lo que influye decisivamente en su propia obra.

Subject

Traducció, Poesia

Subject (English)

Translation, Poetry, Valente, José Ángel, 1929-2000, Ancet, Jacques

Citation

Collections

Articles publicats en revistes (Llengües i Literatures Modernes i Estudis Anglesos)

Citation

PIQUER DESVAUX, Alicia. La traducción como puente entre culturas: Jacques Ancet traductor de Valente. Transfer. Revista electrónica sobre Estudios de Traducción e Interculturalidad. 2015. Vol. X, num. 1-2, pags. 1-121. ISSN 1886-5542. [consulted: 15 of August of 2026]. Available at: https://hdl.handle.net/2445/110840

Export metadata

JSON - METS

Share record