Carregant...
Fitxers
Tipus de document
ArticleVersió
Versió publicadaData de publicació
Llicència de publicació
Si us plau utilitzeu sempre aquest identificador per citar o enllaçar aquest document: https://hdl.handle.net/2445/95863
La tasca del traductor davant la uniformitat literària
Títol de la revista
Autors
Director/Tutor
ISSN de la revista
Títol del volum
Recurs relacionat
Resum
La tasca del traductor en molts casos és determinant i pot tenir conseqüències en la sort literària de l'obra. La teoria literària i la literatura comparada intenten analitzar-les i sistematitzar-les, aprofundint així en l'estudi de la rellevància de la traducció en el sistema literari. Aquest article reflexiona sobre els equilibris i els desequilibris que es produeixen en un context cultural i literari i que són provocats per decisions que justifiquen una eventual traducció, tot analitzant les relacions entre els camps escandinau i català.
Matèries (anglès)
Citació
Citació
MORENO, Carolina. La tasca del traductor davant la uniformitat literària. _452ºF Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada_. 2012. Vol. 7, núm. 14-23. [consulta: 27 de gener de 2026]. ISSN: 2013-3294. [Disponible a: https://hdl.handle.net/2445/95863]